Privacy policy

This is a courtesy translation. The German version is the legally binding one.

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Leon Armbruster Musterstraße 1 00000 Musterstadt Germany Email: kontakt@krylovlab.de

2. Principle

This website is built to process as little data as possible. It sets no cookies, performs no usage analytics, embeds no social media plugins, and loads no fonts or scripts from third-party servers. All fonts are served from this site’s own origin, so no connection to Google Fonts or comparable services is established.

3. Hosting

This website is hosted by Netlify. The provider is Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA.

When the site is accessed, the host automatically processes information in so-called server log files, which your browser transmits:

• IP address of the requesting device
• date and time of access
• name and URL of the file retrieved
• volume of data transferred and confirmation of successful retrieval
• browser type and operating system
• where applicable, the previously visited page (referrer)

This processing is technically necessary in order to deliver the website and to ensure its stability and security. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; the legitimate interest lies in the technically faultless and secure operation of the website.

A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Netlify. As the provider is based in the USA, personal data may be transferred there. Such transfers are based on the European Commission’s Standard Contractual Clauses pursuant to Art. 46 (2) (c) GDPR.

4. Contact form

If you use the contact form, the details you enter (name, email address, optionally company, and your message) are processed for the purpose of handling your enquiry. Providing them is voluntary; without a name, email address and message the enquiry cannot be handled.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR insofar as your enquiry relates to entering into or performing a contract, and otherwise Art. 6 (1) (a) and (f) GDPR (your consent, and the legitimate interest in responding to enquiries).

The Formspree service is used for technical delivery of form messages. The provider is Formspree, Inc., 2500 Plaza 5, Harborside Financial Center, Jersey City, NJ 07311, USA. Data entered in the form is transmitted to Formspree and forwarded from there by email. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place here as well, and transfers to the USA are based on the Standard Contractual Clauses pursuant to Art. 46 (2) (c) GDPR.

If you would rather avoid transmission to a US service provider, please email me directly at the address given above instead.

5. Contact by email

If you contact me by email, your details are processed for the purpose of handling your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR.

6. Retention period

Enquiries and the associated correspondence are deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose, and at the latest once any statutory retention periods have expired. Retention obligations under commercial and tax law (generally six or ten years) remain unaffected. Server log files are deleted automatically by the host after a short period.

7. Your rights

Subject to the statutory conditions, you have the right at any time to:

• information about the data stored about you (Art. 15 GDPR)
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• object to processing (Art. 21 GDPR)

You may withdraw consent you have given at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR). An informal message to the email address above is sufficient to exercise these rights.

8. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data (Art. 77 GDPR). The competent authority is generally that of the federal state of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement.

9. Encryption

For security reasons this website uses TLS encryption. You can recognise an encrypted connection in your browser’s address bar.

10. Changes to this policy

This privacy policy will be updated whenever the legal situation or the services used on this website change. The version published here is the one that applies.